ジャパン・フィルム・フィクサー · 制作サービス · 撮影サポート
映像・写真・
制作 サポート
日本国内
アルファベット・プロダクションズは、日本国内のあらゆる場所で撮影を行う国際的な映画、ビデオ、写真制作に対し、包括的な制作サービスを提供しています。制作チーム一式、信頼できる日本の現地コーディネーター、あるいは撮影の一部における特定のサポートなど、お客様の実際のニーズに合わせて最適なプランを英語で提案し、プリプロダクションからクランクアップまで一貫してサポートいたします。
当社のバイリンガルのプロデューサー、制作マネージャー、現地コーディネーターは、都会の東京や京都から、北海道の大自然、沖縄の島々、そしてその間のあらゆる地域に至るまで、日本全国のほぼすべての都道府県で活動してきました。
2人乗りの乗組員 から
50名規模の制作まで。
あらゆる規模。日本全国のあらゆるロケ地。
提供内容
制作支援サービス
01
ライン生産・管理
大規模な撮影における現地での包括的な制作管理。予算策定、スケジュール管理、スタッフ手配、ロジスティクス、および日々の撮影管理。
02
ロケハンと許可申請
日本全国における調査、現地視察、およびあらゆる許可申請――複雑な立入制限区域や政府施設を含む。
03
バイリンガル乗務員派遣
国際的な制作チームでの経験を持つ、英語を話す撮影監督、照明技師、機材係、音響スタッフ、美術監督、アシスタント、およびドライバー。
04
キャスティングとタレント
日本を代表するエージェント会社を通じた、プロ俳優、アスリート、モデル、一般人、エキストラなど、あらゆるキャスティングニーズに対応いたします。
05
映画機材レンタル
Arri Alexa Mini、Sony FX6、DJI Ronin 4D 8K、シネマレンズおよびビンテージレンズ、Profotoストロボ、照明機材一式およびサポート機材。
06
物流、修理、および調査
ドキュメンタリーや小規模な制作プロジェクト向けの包括的な現地サポート。すべて英語で対応いたします。
07
交通・宿泊
日本全国における空港送迎、撮影用車両の手配、宿泊施設の予約、ケータリング、およびスタッフの手配を一括して管理しています。
08
翻訳・調査
バイリンガルによるリサーチ、取材対象者の選定、インタビューの調整、および撮影現場での通訳業務全般 — 結果は英語で報告されます。
ライン生産および生産管理
大規模な商業制作、ブランドフィルム、および数日間にわたる撮影においては、当社のラインプロデューサーおよびプロダクションマネージャーが、現地でのあらゆるロジスティクスを全面的に担当いたします。予算管理、スケジュール調整、スタッフのブッキング、ロケ地の契約、許可申請、ケータリング、輸送、そして日々の撮影管理まで、あらゆる業務を英語と日本語の両方で円滑に遂行いたします。
当社の制作マネージャーは、国際的なコマーシャル制作特有の要件――代理店からの厳しいスケジュール、複数ロケーションにわたる物流、ベンダーとの交渉、そして国際水準のワークフローを求めるスタッフを率いて日本で制作を行う際の課題――を熟知しています。最初の打ち合わせから撮影終了日まで、一貫してお客様をサポートいたします。
ご自身の監督や撮影監督を帯同される制作チームには、主要なクリエイティブスタッフを中心に、制作に必要なあらゆる役割とサービスを包括的に提供いたします。すべての業務は当社側にて英語で管理・運営いたします。
予算管理と原価計算
スケジュール管理とコールシート管理のすべて
全部門における現地スタッフの採用
用地契約および許認可手続きの調整
日本におけるベンダー選定と交渉
ケータリング、輸送、および宿泊の手配
撮影現場におけるバイリンガル制作管理
包装および在庫一掃管理
今すぐお問い合わせください — info@alphabetproductions.co.jp +819067444286
日本の東京にある映像・写真制作会社。
当社は、日本国内におけるあらゆる規模の映画、映像、写真制作において、経験豊富な英語対応可能なカメラクルー、撮影クルー、クリエイティブスタッフ、および各部門を網羅した総合サポートチームを提供しています。当社のスタッフは、国際的なチームとの協業経験が豊富であり、海外制作におけるワークフローの要件を熟知しています。
撮影現場でのコミュニケーションはすべて英語で行われます。出演者の演出、ロケ地の交渉、関係機関との連絡など、日本語での対応が必要な事項については、当社のバイリンガルプロデューサーやスタッフが同時に対応するため、現場での意思疎通に支障が生じることはありません。
現地の英語話者を含むバイリンガルスタッフ
撮影監督
豊富な経験を持ち、英語対応可
照明・機材担当
照明・グリップチーム一式
制作スタッフ
プロデューサー、マネージャー、アシスタント
写真家
国際的な経験を持つ
ヘア・メイク・スタイリスト
コマーシャルおよびエディトリアル基準
ロケーション管理
経験豊富で、几帳面、そして献身的
美術部
依頼書に基づき作成
カメラアシスタント
知識豊富で経験豊富、そして勤勉
日本全国でのロケハンおよび撮影許可の取得
都市ロケ地：東京、大阪、京都、名古屋
街路、屋上、室内、ランドマーク、立ち入り制限のある都市環境。スタジオおよびサイクロラマステージも利用可能です。
『ネイチャー』：北海道、沖縄、長野、ニセコ、九州
荒野、海岸線、山岳風景、田園、森林――北から南まで。
伝統・文化
寺院、神社、伝統的建築物、および文化的に配慮が必要な場所については、適切な許可を得て管理されています。
許可申請管理
公共の場所、ドローンの飛行許可、立ち入り制限区域に関するすべての申請を日本語で承ります。
日本には、東京や大阪の活気あふれる都会の風景から、手つかずの海岸線、古刹、山岳風景、そして他では見られない田園風景に至るまで、実に多様なロケ地が揃っています。当社のロケハン担当者は、そのすべてに精通しています。
当社は調査を実施し、詳細な立地レポートや画像を添えた候補地案を英語で提示します。また、現地視察のすべてを手配し、あらゆる許可申請を代行します。これには、政府管理下の立入制限区域、駅、神社、および立ち入りに日本国内での確固たる人脈が必要な場所など、複雑な許可手続きも含まれます。
すべてのロケ地情報は英語で提示され、撮影当日のスケジュール、アクセス情報、および撮影許可に関する書類が、制作開始に備えて用意されています。
キャスティングサービス＆タレントジャパン
当社は、映画、ビデオ、写真制作において、あらゆるジャンルのタレントを対象に、日本有数のタレントエージェンシーや当社独自のネットワークを通じて、包括的なキャスティングサポートを提供しています。当社のキャスティングプロデューサーが、ブリーフの翻訳からタレントの確定、契約、現場での調整に至るまで、全プロセスを英語で一貫して管理いたします。
オーディションのために日本へ来ることができない海外のお客様には、ビデオ通話によるリモートオーディションをご利用いただけます。ビデオオーディションを含む英語でのオプションをご案内し、代理店との連絡はすべて日本語で対応いたします。
→プロの俳優 — 主演および助演
→広告撮影におけるコマーシャルモデルおよびエディトリアルモデル
→アスリートおよびスポーツ選手
→本物の人々、そして本物の才能
→エキストラおよび背景出演者
→日本を拠点とする国際的な人材
→ビデオを通じたリモートキャスティング — 代理店業務の全面的な管理
→タレント契約書および同意書（英語版）
ジャパン・フィルム・フィクサーおよび
の制作ロジスティクス
日本で撮影を行うドキュメンタリー制作チームや制作会社で、現地での信頼できるサポートをお求めの方へ。当社の日本現地コーディネーターおよび制作ロジスティクスサービスは、撮影を円滑に進めるために必要なあらゆる業務を網羅しています。インタビューの調整や取材対象者の手配、ロケ地の確保、リサーチ、交通手配、宿泊手配、そして撮影当日の制作管理まで、すべて事前に手配し、英語での連絡・調整を行います。
私たちのチームは、日本での本格的な映画・映像制作に不可欠な文化的知見と現地の人脈を有しています。地域社会や個人へのアプローチから、特定の環境下での撮影に関するルールや手続きの対応に至るまで、あらゆる面をサポートします。日本での映像制作において豊富な経験を持つフィクサーとして、調査や連絡業務はすべて日本語で行い、その結果はすべて英語でクライアントに報告いたします。
インタビューの候補者発掘・調整
対象者の選定、日本語による連絡・打診、日程調整、および英語によるインタビュー前のブリーフィング。
リサーチ＆翻訳
日本語によるリサーチ、文書翻訳、および文脈を踏まえた分かりやすい英語での報告。
撮影現場での通訳
インタビュー、ロケ地への立ち入り交渉、当局との連絡の際におけるリアルタイムのバイリンガル通訳。
ロジスティクスおよび地上支援
空港到着、宿泊、交通、および日々の制作業務に関するロジスティクスを、最初から最後まで一貫して管理いたします。
リモート制作サポート
ZoomまたはTeamsを介したライブ映像配信にリアルタイムの英語通訳を付加し、遠隔地のクライアントがリアルタイムで演出できるようサポートします。
ギアレンタルサービス
当社の制作サポートには、最新かつ最高品質の映像・写真機材のレンタルが含まれます。Arri Alexa 35、Mini LF、Sony Venice、Sony Burano、Sony FX6、Sony FX9、REDカメラといったトップクラスの機材に加え、プレミアムなシネマレンズやビンテージレンズセット（Arri、Cooke、Zeiss）もご用意しております。
当社の機材レンタルサービスは、スタビライザー、クレーン、ジブ、ドリーから、LED、HMI、タングステン照明に至るまで幅広くカバーしています。Aputure、Nanlux、Godoxなどのブランドを取り扱っています。
すべての機材は、英語対応可能なバイリンガルのカメラマン、照明技師、グリップスタッフと共に、日本全国へ配送可能です。
よくある質問
日本での撮影に関するすべての制作業務を請け負っていただけますか？
はい、当社は物流、スケジュール管理、ロケ地調整、許認可取得、および日本全国での現地サポートを含む、制作全般にわたる管理サービスを提供しております。
ロケハンやキャスティングなど、制作の一部のみを依頼することは可能ですか？
もちろんです。ロケハン、キャスティング、送迎、機材レンタルなど、必要なサービスだけ、あるいは必要な分だけ柔軟にご提供いたします。お客様のニーズに合わせて、柔軟に対応させていただきます。
どのようなスタッフを手配できますか？監督、カメラマン、照明技師、音響スタッフなど。
撮影監督、カメラアシスタント、照明技師、スタイリスト、録音技師、プロデューサーなど、完全なバイリンガルスタッフを手配可能です。すべてのスタッフは、国際的な基準やワークフローに精通しています。
東京以外でもスタッフの手配やサービスの提供は可能ですか？
はい。当社は東京に拠点を置いていますが、日本全国で業務を行っており、北海道、大阪、沖縄、九州をはじめとする各地域に信頼できるネットワークを有しています。
どのような交通手段や宿泊の手配をサポートしていただけますか？
当社は、バンから大型車両に至るまで、あらゆる輸送手段を日常的に手配しており、ビジネスホテルからリゾート施設まで、制作のニーズに合わせた宿泊施設の手配も行っています。
ロケハン、現場管理、および許可申請の手配は可能ですか？
はい。弊社では、ロケ地の調査、現地視察、許認可取得、調整、ロケ地管理など、ロケ地に関するあらゆるサービスを提供しております。
キャスティング、衣装、スタイリング、アートディレクションのサポートは行っていますか？
はい。プロジェクトの規模に応じて、スタイリング、衣装、小道具、キャスティング（国内外のタレント）、アートディレクションなど、クリエイティブ面での全面的なサポートを提供いたします。
自分たちで監督やプロデューサーを手配して、残りの部分は貴社に任せることは可能ですか？
もちろんです。私たちは海外から来日されるクリエイターの方々との協業を頻繁に行っており、ロジスティクスからスタッフの手配、調整に至るまで、あらゆるニーズに全面的に対応いたします。
日本へ渡航できない場合、リモートでの撮影監視サービスは提供していますか？
はい。Zoom、Google Meet、またはTeamsを利用した撮影のライブ配信サービスを提供しており、インタビューや撮影現場でのバイリンガル通訳により、遠隔地からの円滑な連携を実現します。
日本ではどのようなギアが販売されていますか？
日本では、主要なブランドやシネマグレードの機材のほとんどが容易に入手可能です。ニッチな商品については代替品となる場合があるため、入手困難な機材については事前の予約をお勧めします。