日本の西鉄グループ傘下の国際物流企業であるNNRグローバルロジスティクスは、企業ブランド映像の制作を3社の制作会社に提案依頼しました。私たちは、「NNRを『日本のDNA』を持つグローバル物流企業として表現する」という明確なコンセプトを掲げ、コンペを勝ち取りました。その後、脚本執筆、ストーリーボード作成、キャスティング、撮影、編集を経て、5カ国語版を納品しました。これは、コンセプト立案から最終編集に至るまで、日本における企業ブランド映像制作の最も代表的な事例となっています。
企画書とコンセプト
NNRは、グローバル企業として認知されることを目指していました。私たちは、NNRが持つ「思いやり」と「敬意」という日本の価値観こそが、世界中の顧客が物流パートナーに求めるものそのものであると考え、それを提案の中心に据えました。このアイデアと、率直なコミュニケーション手法が勝因だったと考えています。また、私たち自身の構成も功を奏しました。私たちはオーストラリア、英国、カナダ、米国、そして日本にルーツを持つ国際的なチームであり、日本のビジネス事情を深く理解しています。ある意味、当社のDNAはNNRのそれと非常に似ているのです。
制作の経緯
私たちは脚本とナレーションを執筆し、ストーリーボードを描きました。すべてが英語で提示され、日本語訳が添えられていました。英語のメッセージが確定すると、他のすべてのバージョンはそれを基に作成されました。
東京郊外にあるNNRの倉庫で撮影を行い、さまざまな国際的バックグラウンドを持つ6人の俳優を起用し、NNRの倉庫スタッフと共演してもらいました。シーンは、日本と世界の両方の雰囲気を醸し出すように演出され、世界各地で撮影されたストック映像と組み合わせました。私たちは、すべてのタレント候補をクライアントに提案し、当社の推奨事項を添えた上で、各エージェンシーと使用権やロイヤリティについて交渉を行いました。クライアントからは永続的な使用権を求めることがよくありますが、モデルエージェンシーがこれに同意することはめったにありません。私たちの仕事は、クライアントが真に必要とする利用権を、予算の範囲内で実現可能な価格で確保することです。
スタッフは、監督、撮影監督、照明チーフ、照明アシスタント、ファーストカメラアシスタント、制作アシスタント、プロデューサー、ヘアメイクで構成し、ロケバスとドライバーも手配しました。
提供した内容
このブランドフィルムは、英語、日本語、スペイン語、フランス語、中国語で公開されました。英語版と日本語版には吹き替え音声が収録されており、他の3言語版には字幕が付いています。仕上がりにはNNRから大変ご満足いただきました。
クライアント:NNRグローバルロジスティクス(西鉄グループ)、直接
撮影場所:NNR倉庫、東京都、日本
サービス内容:企画提案、コンセプト立案、脚本作成、ナレーション原稿作成、ストーリーボード作成、キャスティング、タレント起用交渉、制作、編集、多言語版制作
スタッフ:監督:アンドリュー・ゴールディ、撮影監督、照明主任、照明アシスタント、第一アシスタントカメラマン、制作アシスタント、プロデューサー、メイクアップアーティスト、送迎車およびドライバー
納品物:英語、日本語、スペイン語、フランス語、中国語版のブランドフィルム